【丁诺】晚安
#给我家甜心er的小甜饼 @筱鸢_Iris
#注满水的鱼
——————
“这难道不是很温暖吗？”
男孩突然从被子里抬起头来，他半眯着笼罩着水雾的蓝色眼睛，看起来像刚刚睡醒一觉。
“你想说什么？”诺威抬起左手，放在丁马克柔软蓬松的头发上。
“这真美好，我是说，当你坐在床头打开台灯，翻起书页，笔尖将纸张划得沙沙作响，而你的情人就睡在你旁边，对，就像现在这样。”丁马克对上诺威愠怒的眼神，故意嘟嚷着，“我是说，你一定要在床上学习吗？”
诺威放下书，侧过身体在丁马克额头上落下一吻，“那睡觉吧，晚安。”
“不，不是。”诺威停下关掉台灯的动作，丁马克坐起来打开床头柜，“你想听故事吗？”
“不想，你念童话的样子像个专挖人心吃的老巫婆。”
“嗯……原来你一直都是这么看我的吗？”丁马克已经拿出故事书，半靠在枕头上，做出要讲故事的样子，“让我咬一口你的心吧，诺威小朋友。”
“我会忍不住打爆你的头。”
丁马克选择没听到：“想听什么？‘梦神’怎么样？你喜欢Ole LukΦie吗？不过首先，能请你躺下吗，亲爱的？”
台灯散发出柔和的暖光，将诺威的影子拉得很长，他将半张脸埋进阴影中，躺倒在柔软的被窝里，丁马克略带倦意的慵懒嗓音轻飘飘地飘进他的耳朵里。
“世界上没有谁能像奥列·路却埃那样，会讲那么多故事——他才会讲呢！……”
“‘你们要知道，你们应该这样站着，’练习范本说，‘请看——像这样略为斜一点，轻松地一转！’
“‘啊，我们倒愿意这样做呢，’哈尔马写的字母说，‘不过我们做不到呀；我们的身体不太好。’
“‘那么你们得吃点药才成。’奥列·路却埃说。
“‘哦，那可不行。’它们叫起来，马上直直地站起来，叫人看到非常舒服。……”
讲到这里时，丁马克悄悄瞥了一眼诺威，他嘴唇的弧度看起来像在微笑。
“嗯……我以后应该向他多讲一些诙谐滑稽的小故事。”他这么想道。
“……所有的鸟儿也一同唱起来，花儿在梗子上也跳起舞来，许多老树也点起头来，正好像奥列·路却埃是在对它们讲故事一样。”
半夜的钟声从远处的钟楼传来，诺威蹭蹭枕头，试图让自己保持清醒，但事实上他已经半梦半醒了。
雷声沉闷地响了几声，随后传来十分明晰的雨点敲击窗户的声音。大雨突如其来，雨水顺着屋檐流到地面上，温暖的灯光将雨幕阻断在屋外。
“看起来真的下雨了！壁炉燃起来了吗？不过，这样也很暖和。让我们看看星期三发生了什么事吧：……‘我们有一致的意见，那就是认为它是一个傻瓜！’雄吐绶鸡说，咯咯地叫起来。
“于是鹳鸟一声不响，思念着它的非洲。
“‘你的那双脚瘦长得可爱，’雄吐绶鸡说，‘请问你，它们值多少钱一亚伦？’
“‘嘎！嘎！嘎！’所有的鸭子都讥笑起来，不过鹳鸟装作没有听见。
“‘你也可以一起来笑一阵子呀，’雄吐绶鸡对它说，‘因为这话说得很风趣。难道你觉得这说得太下流了不成？嗨！嗨！它并不是一个什么博学多才的人，我们还是自己来说笑一番吧。’”
“……‘明天我将你们拿来烧汤吃。’哈尔马说。于是他就醒了，发现仍然躺在自己的小床上。奥列·路却埃这晚为他布置的航行真是奇妙。”
“就这样吧，亲友，就讲到这里吧，你知道，我也很困了。”丁马克合上书，偏头看向诺威，却发现他已经睡着了。
“啊，雨已经变小了。”窗外的雨声变得稀稀疏疏，屋檐仍在滴水，但的确缓慢了许多。丁马克俯下身，吻了吻诺威的眼睛，“明天会是美好的一天，做个好梦吧，晚安。”
end.♡
故事段落选自《安徒生童话》 译：叶君健（北京燕山出版社，2000年版）
