#很久以前摸的垃圾(´-ι_-`)
#我也不知道想讲什么x
#这个月拖的文以后慢慢补qwqqq【真的吗
#BGM and 文中曲名:limón y sal
歌手:Julieta Vengas
【实在找不到准确的翻译我我我我尽力了qwqqq
↓↓↓
迈腿,直走,脚尖发力,跨过水滩,等待红灯,向前,上楼,等待,点点后跟,坐下,靠窗,等待。
等他到来,微笑。
费尔南德斯先生真的很爱瓦尔加斯先生。
他们的熟人都这么说
事实上他们在把橡皮当糖果吃的年纪就认识了,然后直到步入社会都在一起,他们混在一起好像是天经地义的事。
而现在,罗维诺站在安东尼奥面前,拒绝了他递过来的手,冷静地宣告他们三十几年来关系的终结。
这意味着安东尼奥构想的,他们过去以及未来整个人生的蓝图都破碎了。
不等他回话,费尔南德斯用生命去珍惜的人转身离开了。
毫无预兆地失恋。
晨雾像浪潮般涌来,安东尼奥将刚刚从花店买的,刚剪下没有两小时的红玫瑰拦腰折断。
花蕊中的露水溅到他的指甲上,他一股脑地将玫瑰塞进信封里,信封马上就被渗透,露出一点点红色的花瓣。
他看也不看,将信封扔进罗维诺的信箱里。
这是安东尼奥给罗维诺的最后一枝玫瑰,附带一封告别信。
安东尼奥就要去巴黎了,那有新的工作,新的房子,还有一位他五年未见的老朋友。
他的父母早就回西班牙了,他为了罗维诺一直留在那不勒斯。
现在他就在这的理由已经没有了,他用生命去珍惜的人已不需要他的珍惜。
晨雾又如浪潮般退去,CD店里的流行音乐换成了一首一支女性歌手的曲子,罗维诺三天前才买过这张专辑。
Yo te quiero con limón y sal,
我像柠檬与盐一样爱着你
yo te quiero tal y como estas
no hace falta cambiarte nada.
我如此爱着你,你好吗
你不需要去改变自己
Yo te quiero si vienes o si vas,
si subes y bajas si no estas seguro de lo que sientes.
你来到,或是离开,我都爱你
你上升,或是下降,还是你死去我都爱你
我确定你是感觉得到的
迈腿,直走,脚尖发力,跨过水滩,等待红灯,向前,上楼,等待,点点后跟,坐下,靠窗,等待。
他没有来。
等他到来。
等他到来。
等他到来。
安东尼奥永远在等待罗维诺。
他不会再等了。
起身,下楼,跨过水滩,直走,等待红灯。
“嘿!”
他听见有人叫他。
那人一直跑到他面前,由远及近,将折断的玫瑰扔到他脸上。
然后那人拿出一大把红玫瑰,露水溅到安东尼奥的脸上。
“分手是结婚的意思啊!”
罗维诺永远都在追逐安东尼奥。
他追上了。